محافظة ذي قار بالانجليزي

• dhi qar governorate

• محافظة    governorate; muhaf ...
• ذي    having; of
• قار    n. pitch, tar, bit ...

أمثلة

1. In 2008 and after the escalated heinous attacks in the other Iraqi Governorates a strange phenomenon had been seen, which is represented by increased rates of the orphans in Dhi Qar Governorate though it is considered as secured Governorate and it is not like Babil or Basrah.
   إلى عام 2008 وبعد تزايد الهجمات المقيتة في بقية محافظات العراق لوحظت ظاهرة ملفتة للنظر الا وهي تصاعد نسب ايتام الارهاب في محافظة ذي قار على الرغم من كونها امنة نسبيا قياسا بالمحافظات الأخرى كالحلة والبصرة .